作者：寺洪胜

两个黄鹂鸣翠柳， 一行白鹭上青天。 窗含西岭千里雪， 门泊东吴万里船。

这是唐朝诗人杜甫的《绝句》。传统的解释是：

两只黄鹂在绿柳间鸣叫，一行白鹭飞上了蓝天。我从窗口望去，看到了西岭的千秋之雪，门前停泊的来自东吴的万里之船。

诗意似乎并无惊人之处。

最近，在＂今日头条＂关于杜甫为何用＂两个黄鹂＂，而不用＂两只黄鹂＂的争论中，我发现杜甫之所以用＂个＂而不用＂只＂，这是拟人写作方法的需要。人，有＂几个人＂的说法，但没有＂几只人＂的提法。如果用＂只＂，黄鹂就是黄鹂，白鹭就是白鹭，没有赋予人的意境。但用＂个＂，一字之差，黄鹂和白鹭都赋予了人的诗意。我们对诗意的理解，就需要从人的角度去考虑，去理解。

基于以上认识，我以为这首诗的大意是：

有的人归荫林间，有的人青云直上。我人在室内，看到的是千秋之事。我可以乘坐门前停泊的船只，随时驶向更远的地方。

如果我的理解成立，杜甫用＂个＂不用＂只＂，真可是一个＂个＂字就改变了整个诗意，说其＂一字拨千斤＂一点也不为过。