瑟瑟：此处指碧绿的颜色。

可怜：可爱。

真珠：即珍珠。

插图作者：丁佑希

农历九月初三正处于寒露时节范围内，我们读一首白居易在九月初三这一天写的诗，正好写的也是寒露时节的景状。

从诗中所用到的事物可以知道，这首诗写了三个不同时间段的场景，残阳是傍晚时分，弓月则是入夜不久，而露似真珠则要到深夜。前面两句写了夕阳斜照江面的场景，“一道残阳铺水中”，“铺水中”而不是“照水中”，因为夕阳已经接近地平线，就像轻轻地把光线铺在水面上，亲切、柔和。“半江瑟瑟半江红”，瑟瑟是碧绿色，一半是碧绿色，一半是红色。唐代的长江是一条清澈的大河，所以夕阳没有铺到的地方是碧绿色的，夕阳铺到的地方是红色的，很形象吧。后面两句“可怜九月初三夜，露似真珠月似弓”，可怜是可爱的意思，九月初三的夜晚，露水像珍珠，月亮像一张弓，都很可爱。在诗人白居易眼中，“寒露”节气，夕阳下的江水，草叶上的露水，天上的弯月，都很美。这种美，是他轻松愉悦心情的写照。

（鸣谢：上海江东书院）