1. 首页 > 经典美文

绝句原文及翻译(绝句六首原文翻译和赏析)

1、古诗三首

《绝句》学习要点解析

绝句 杜甫 dù fǔ迟 日 江 山 丽 ,春 风 花 草 香 。泥 融 飞 燕 子 ,ní róng沙 暖 睡 鸳 鸯 。yuān yāng

一、注释:  ①迟日:指春天。②泥融:春日来临,冻泥融化,又软又湿。

  ③鸳鸯:一种漂亮的水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。

二、译文:  1、迟日江山丽,春风花草香。

江山沐浴着春光多么秀丽,春风送来花草的芳香。

2、泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

燕子衔着湿泥忙着筑巢,鸳鸯睡在沙滩上。

三:作者简介:杜甫,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。

绝句原文及翻译(绝句六首原文翻译和赏析)

四、学 生 自 学 目 标

1、原诗背诵默写。

2、结合注释独立理解诗句的意思,然后对照译文找出自己理解出错的地方。

3、针对每句原诗背诵译文。

4、作者简介读熟。

五、知识点(必须掌握):

1、原诗背诵默写。(必考)

2、针对每句原诗背熟译文,只背不写。(重点)

绝句原文及翻译(绝句六首原文翻译和赏析)

声明:部分文章和图片来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除:wzwt58@qq.com 。本站发布此信息目的在于传播更多信息,与本网站立场无关,不保证该信息(包括但不限于文字、数据及图表)准确性、真实性、完整性等。本文地址:https://www.xhszuowen.com/lsqw/8699.html

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:weixin888

工作日:9:30-18:30,节假日休息