独在异乡为异客，

每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，

遍插茱萸少一人。

译 文：一个人独自在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的亲人；遥想兄弟们今日登高望远时，头上插满茱萸只少我一人。

王维是一位早熟的诗人，少年时期就创作了不少优秀的诗篇，此诗正是作者十七岁时所作。这首诗和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同，这首抒情小诗写得非常质朴。长期以来，人们在作客他乡的情况下读到这首诗，都能够强烈地感受到了它的孤独和无助。这种孤独无助，来自它的朴质的情感表达。

“独在异乡为异客”，开头一句写出了诗人在异乡的孤独、无助之感。诗人在这短短的一句话中用了一个“独”、两个“异”字，可见诗人在外强烈的异乡作客之感，在外越是孤独，对家乡亲人的思念之情就越强烈，异乡孤独感表达得淋漓尽致。