1. 首页 > 抒情散文

咏怀古迹其三原文及翻译(咏怀古迹古文赏析及诗意)

咏怀古迹其三原文及翻译(咏怀古迹古文赏析及诗意)

咏怀古迹•其三 【唐】杜甫

群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。

一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。

画图省识春风面,环佩空归夜月魂。

千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。

荆门:山名,在今湖北宜都西北。 明妃:指王昭君。 紫台:汉宫,紫宫,宫廷。 朔漠:北方的沙漠。 青冢:指王昭君的坟墓。 省识:略识。 春风面:形容王昭君的美貌。

咏怀古迹其三原文及翻译(咏怀古迹古文赏析及诗意)

杜甫的诗题叫《咏怀古迹》,他在写昭君的怨恨之情时,是寄托了他的身世家国之情的。杜甫当时正“飘泊西南天地间”,远离故乡,处境和昭君相似。虽然他在夔州,距故乡洛阳偃师一带不像昭君出塞那样远隔万里,但是“书信中原阔,干戈北斗深”,洛阳对他来说,仍然是可望不可即的地方。他寓居在昭君的故乡,正好借昭君当年想念故土、夜月魂归的形象,寄托他自己想念故乡的心情。

昭君出塞的源头来自王昭君进宫而不曾见到汉元帝,于是在得知匈奴请求和亲时,主动请缨出塞和亲。汉元帝在昭君动身出发的那一刻才见到她的容貌,并惊为天人,但为时已晚。

声明:部分文章和图片来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除:wzwt58@qq.com 。本站发布此信息目的在于传播更多信息,与本网站立场无关,不保证该信息(包括但不限于文字、数据及图表)准确性、真实性、完整性等。本文地址:https://www.xhszuowen.com/sqsw/32729.html

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:weixin888

工作日:9:30-18:30,节假日休息