蒹葭拼音版及原文翻译(蒹葭拼音版诗文赏析及释义)
我们对《诗经》中的《蒹葭》这首诗的认识,应该是邓丽君演唱的那首《在水一方》吧。其实,这首歌的原唱是台湾歌手江蕾。但是经过邓丽君的翻唱,一时间,红透大江南北。
这首歌是琼瑶的小说《在水一方》改编的同名电影的主题歌。一首《在水一方》,曲调婉转悠扬,加上邓丽君的歌声更是柔情似水,再加上一直因为写爱“死去活来”小说的琼瑶,在我们的印象里,这首《诗经》里的《蒹葭》一定是首爱情诗。
《蒹葭》出自《诗经·国风》中的“秦风”。蒹葭,芦苇。蒹,还没有长穗的芦苇。葭,初生的芦苇。
整篇诗中,我们对“伊人”充满了遐想,我们一般把“她”想象成情人、恋人,似乎看到了这样一个情景:
一个深秋的午后,遥远的秦地,水边的芦苇随风摇摆,沙沙作响,皑皑白露,天地苍茫、宇宙辽阔。
一个男子背着手,对着江水远望,天地的尽头、遥远的地方、江水的对岸,禁不住思慕,我的恋人在哪里啊?在那河水的另一边。
她,一袭白衣,在水中起舞;身影曼妙,衣袂飘飘,仿佛近在咫尺,却也琢磨不透。宛如在梦中,或许,真的在梦中……
全篇刻画出男主人公那种对美好爱情的执著追求和追求而不得的失落和怅茫之情。
仿佛就是一首爱情诗,难道仅仅就是一首爱情诗么?
我们知道世间爱情的力量是伟大的,然而生活除了爱情,我们也知道我们还需要面包。
在王国维先生的《人间词话》里,我们可以看到《蒹葭》中的“伊人”也是一种除了爱情以外“理想、抱负”的象征。一种经过千辛万苦,也要寻到、实现“理想”的韧劲。
成功的事业,除了正直、没有私心,还需要像诗中那种为理想矢志不渝和坚韧不拔的毅力,只有如此,才能到达成功的彼岸。
为了我们的面包,而奋斗吧。
声明:部分文章和图片来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除:wzwt58@qq.com 。本站发布此信息目的在于传播更多信息,与本网站立场无关,不保证该信息(包括但不限于文字、数据及图表)准确性、真实性、完整性等。本文地址:https://www.xhszuowen.com/sqsw/33173.html